the point at issue - omawiana kwestia
that's not the issue - nie w tym rzecz/problem
take issue with somebody - nie zgadzać się z kimś
up to a point - do pewnego stopnia
there's no point in doing something - nie ma sensu robienie czegoś
that's the point - o to właśnie chodzi