be all thumbs - mieć dwie lewe ręce
talk shop - mówić o sprawach zawodowych
draw/make a comparison - dokonać porównania
claim damages - żądać odszkodowania
commit a crime - popełnić przestępstwo
say something to somebody's face - powiedzieć coś komuś prosto w oczy
difference of opinion - różnica zdań
speak badly of somebody - źle o kimś mówić
weigh the pros and cons - rozważyć za i przeciw
what happened? - co się stało?
smile at the thought of... - uśmiechać się na myśl o...
in time - na czas
the point at issue - omawiana kwestia
in quick succession - szybko jeden po drugim
by nature - z natury (np. agresywny)